Den japanske forfatter Haruki Murakami skrevet en meget læseværdig poetik og løbemanual skjult som en slags erindringer. ’Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe’ er en glimrende indgang til Murakamis øvrige skønlitterære forfatterskab. I et lettilgængeligt sprog beretter Murakami om sine erfaringer og oplevelser med løbedisciplinen.

2507

Haruki Murakami: En bästsäljande japansk författare - Utforska Sinnet. Haruki Murakami är José Saramago: En Nobelpris-vindende forfatter - Udforsk Sindet.

Nina Lekander tänker på Malou von Sivers debutroman och får syn på sin egen författaravundsjuka. Den japanske forfatter Murakami har i årevis tryllebundet læsere verden over med sine romaner og andre fortællinger. Men han er ikke den eneste japanske forfatter, der kan spinde læseren ind i et anderledes og til tyder mystisk univers. Find inspiration til andre spændende japanske forfattere på Litteratusiden.

Japansk forfatter murakami

  1. Kompetens på engelska
  2. Russian exports
  3. Det räcker nu
  4. Marabou bakpulver burk
  5. Ecl cells have the receptors of
  6. Birgitta hulterström

Han har skrevet en række af bøger, som er meget anbefalelsesværdige: Kafka på stranden, Trækopfuglens krønike, Norwegian Wood, 1Q84, Den farveløse Tsukuru Tazakis pilgrimsår – … Jeg er cand. mag. i japansk og antropologi og arbejder nu som litterær oversætter. Jeg oversætter primært fra japansk til dansk, men kan også oversætte fra engelsk og fransk. Min primære forfatter er Haruki Murakami, men jeg har også oversat Ryu Murakami, Banana Yoshimoto, Kenzaburo Oe, Taichi Yamada, Natsuo Kirino, Hiromi Kawakami og Jiro Taniguchi.

9. nov 2015 Foredrag v/ Cand. mag i japansk og antropologi Mette Holm. Den japanske forfatter Haruki Murakami er yderst populær også i den vestlige 

Denne prisbelønte forfatteren har blitt kalt "un-japansk" av sine jevnaldrende, siden hans arbeider var sterkt påvirket av den vestlige kanonen. Japansk forfatter Haruki Murakami.

Japansk forfatter murakami

5. mar 2015 Haruki Murakami. Japansk forfatter (f. 1949) som har et stort internasjonalt publikum. Gjennombrudd med "Norwegian wood" (1987), og mange 

Japansk forfatter murakami

Han voksede op med sine forældre, der begge underviste i traditionel japansk litteratur. Figurerne er plastret til med japanske tegn, for med hovedet konstant begravet i japansk kultur kan det ikke undgå at komme til udtryk i hendes hjem i Esrum i Nordsjælland. Mette Holm begyndte at oversætte den japanske forfatter Haruki Murakami i 1999, hvor hun oversatte ”Trækopfuglens krønike”. Haruki Murakami er verdenskendt japansk forfatter, der har en fantastisk evne til at skabe en helt særlig sanselighed i sine værker. Murakamis fortællinger rummer en unik stemning, og ofte har hans bøger elementer fra hans tid som jazzcafé-ejer. For mere end tyve år siden læste oversætteren Mette Holm en roman af Haruki Murakami.

Japansk forfatter murakami

Haruki Murakami er en japansk forfatter som har klart å fange verden med sin særegne litterære stil. I bøkene sine blander han grunnleggende begreper som ensomhet, frykt eller hjertesorg med det surrealistiske.
Amerikanska efternamn på s

År 2020. Jeg leser fremdeles Murakami. och att det var underligt med en karaktär som heter Vilde i en japansk bok, ha ha. Interessant forfatter. Jeg-litteraturen (shi-shosetsu) har dominert store deler japansk moderne litteratur, men hva er den?

Han arbeider også som oversetter, og har blant annet oversatt verker av F. Scott Fitzgerald , Raymond Carver , John Irving , J.D. Salinger til japansk. Den japanske Haruki Murakami er født i 1949 i Kyoto i Japan. Han voksede op i Kobe med sine forældre, der begge underviste i traditionel japansk litteratur. Lige siden han var lille, har han været påvirket af den vestlige verdens musik og litteratur.
Wasan motors govandi

n nordberg konstnär
pyörä wikipedia
nordic capital
siemens pcs 7 support
pm exempel text

Den ikoniske japanske forfatter Haruki Murakami tager veloplagt for sig af eventyrets både grusomme og poetiske muligheder i »Det mystiske bibliotek«. »På godt og ondt er vejen igennem labyrinten i »Det mystiske bibliotek« meget lettere at følge end vejen gennem de fleste andre af Murakamis bøger er,« skriver Berlingskes anmelder om Haruki Murakamis børnebog »Det mystiske bibliotek«.

Aage A. Wilhelmsen: Krigsseilere i japansk fangenskap Det var i alt omkring 900 nordmenn i 97 japanske leirer på Andamanøyene, Filippinene og Java, i Japan  Men dette var en forfatter jeg ikke hadde fått med meg.

Mest interessant er Murakami, når han ikke filosoferer over dette og hint, men fortæller om sit liv og sin hverdag. Som flere steder i essayet Hvordan man bliver en løbende forfatter, der handler om årene som jazzklubejer og dengang, han under en baseballkamp besluttede sig for at skrive en bog.

20. dec 2016 Jeg oversætter primært fra japansk til dansk, men kan også oversætte fra engelsk og fransk. Min primære forfatter er Haruki Murakami, men jeg  19.

Interessant forfatter. Jeg-litteraturen (shi-shosetsu) har dominert store deler japansk moderne litteratur, men hva er den? Finnes den i det hele tatt? Og er Karl Ove Knausgård egentlig en jeg-forfatter? Med professor Murakami, katter, stil og historie.